南アフリカについて書くといいながら、いきなりの脱線ですが、昨日は打ち合わせのため、安曇野の田淵行男記念館に行ってきました。田淵先生の山岳写真傑作選と、チョウの精密画の展示が開催されており、じっくり拝見しました。山岳写真や風景写真の善し悪しは恥ずかしながら分からないのですが、田淵先生の写真は何に感動したか、主題がはっきり分かる作品だと思います。また、精密画からも同様に、描きながら先生がチョウの生態や進化、デザインに思いを巡らせたであろうことが読み取れるような緻密さ、設えになっているように思います。 

Digressing from the start. Yesterday I went to Yukio Tabuchi Memorial Hall for a meeting. I took my time watching his photos and drawings. I think he is so great at expressing his throught and intention through visual image.